Čeština

Nabízíme Vám profesionální překladatelské a konzultační služby. Našim cílem je maximálně usnadnit našim klientům komunikaci se zahraničními partnery a přitom se opíráme o mnohaleté zkušenosti v mezinárodním komerčním, akademickém i kulturním prostředí. Specializujeme se na anglický a čínský jazyk, v případě zájmu Vám však rádi nabídneme i překlady dalších jazyků prostřednictvím našich partnerů. Rádi Vám nabídneme rovněž doplňkové služby, jako jsou konzultační služby, zprostředkování importních služeb a technických úprav webových prezentací, tak abyste obdrželi kompletní podporu pro Váš komunikační záměr.

Co pro Vás můžeme přeložit?

  • Propagační texty
  • Celé webové prezentace
  • Návody a manuály
  • Abstrakty diplomových prací
  • Videa (titulky)
  • Komunikaci s obchodními partnery
  • Literární díla
  • Dokumenty (neposkytujeme soudní překlady)

Proč si vybrat právě naše služby?

  • Maximálně přehledný a snadný proces stanovení ceny a zpracování objednávky
  • Příznivé ceny
  • Možnost zvýhodněných cen překladů do více jazyků současně
  • Poradíme si s mnoha výchozími formáty, včetně přímé úpravy html a php webových dokumentů
  • Možnost sjednání doplňkových služeb, např. úpravy webu, zprostředkování dovozu zboží a další

Proč investovat do lidského překladu?

  • Čtenář rozpozná rozdíl mezi strojovým a lidským překladem a lidský překlad působí atraktivnějším a přirozeněnjším dojmem
  • Profesionálně přeložený text působí reprezentativně a důvěryhodně
  • Lidský překladatel zohledňuje kontext překladu a věcné souvislosti, což pomáhá předcházet vzniku zavádějících informací
  • Text projde při překladu dodatečnou kontrolou